-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "gazeta" <d...@e...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: co mam zrobić ?
Date: Fri, 27 May 2005 10:50:36 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 25
Message-ID: <d76n18$rus$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: host-n2-73-165.telpol.net.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1117183848 28636 83.242.73.165 (27 May 2005 08:50:48 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 27 May 2005 08:50:48 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2739.300
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2720.3000
X-User: dankonop
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:300075
[ ukryj nagłówki ]Witam
Nie wiem czy dobrze trafiłem, ale mam problem i nie wiem już jak to mam
załatwić i chytam się wszystkiego......
Chodzi o potwierdzenie meldunku w miejscu zamieszkania. Potrzebna mi jest
pieczątka na dokumencie z Niemiec dla mojego Taty, że jestem zameldowany w
Bytomiu (bo tu mieszkam). Tata mieszka w Niemczech a ja w Polsce w Bytomiu
własnie i potrzebna mi jest jedna pieczątka która by potwierdzała że jestem
zameldowany właśie w tym mieście.
Złożyłem wizytę w UM ale taka "miła" Pani powiedziała że nie podbiję mi tego
jeżeli nie jest przetłumaczone.Dokument przetłumaczyłem (tłumacz przysięgły)
i wróciłem zpowrotem. Znowu trafiłem na tą "przemiłą" Panią i dała mi
ale.....świstek papieru na którym było napisane że mieszkam w Bytomiu.
Oczywiście Niemcy jak to Niemcy nie uznali tego i powiedzieli że mogą
przyjąć tylko i wyłącznie podbity ICH papier.
No ale w UM twierdzą że nie mogą tego podbić bo....nie.
Prośba jest taka czy wie ktoś jak to załatwić, czy są jakieś rozporządzenia
że nie można podbijać takich pism, (co jak co ale jest to dokument unijny w
której jesteśmy od ponad roku)
Powiem jeszcze tyle że podobne zaświadczenia napisane tylko w języku
niemieckim na Uczelni Wyższej podbili bez problemu.
Pozdrawiam
Daniel
Następne wpisy z tego wątku
- 27.05.05 19:33 Robert Tomasik
Najnowsze wątki z tej grupy
- Śledztwo bodnatury "jak wyrok"? ["likwidator" Polskiego Radia donosi]
- prawo jazdy z Nepalu
- Mini Netykieta polskich grup i list dyskusyjnych
- Niemcy: "Alles fuer Deutschland" jest zakazane (dla AfD - nieprawomocna grzywna)
- Ustawy o rejestracji obcych agentów (wpływu): fuj Gruzja/Rosja v. cacy USA
- Prowadzenie działalności za kogoś - to legalne?
- nieletni na plaży naturystów
- Afera II LO w Nowym Sączu wypracowanie
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- Koniec bezkarności?
- chatGPT prawem się zasłania
- sedzia Szmydt
- policja pomaga
Najnowsze wątki
- 2024-05-16 Śledztwo bodnatury "jak wyrok"? ["likwidator" Polskiego Radia donosi]
- 2024-05-16 prawo jazdy z Nepalu
- 2024-05-15 Mini Netykieta polskich grup i list dyskusyjnych
- 2024-05-15 Niemcy: "Alles fuer Deutschland" jest zakazane (dla AfD - nieprawomocna grzywna)
- 2024-05-14 Ustawy o rejestracji obcych agentów (wpływu): fuj Gruzja/Rosja v. cacy USA
- 2024-05-14 Prowadzenie działalności za kogoś - to legalne?
- 2024-05-14 nieletni na plaży naturystów
- 2024-05-12 Afera II LO w Nowym Sączu wypracowanie
- 2024-05-11 Chess
- 2024-05-11 Vitruvian Man - parts 7-11a
- 2024-05-11 Vitruvian Man - parts 1-6
- 2024-05-11 Koniec bezkarności?
- 2024-05-10 chatGPT prawem się zasłania
- 2024-05-09 sedzia Szmydt
- 2024-05-09 policja pomaga