Witam.

Tak sobie patrzę na naszą ustawę o języku polskim i zastanawia mnie
kwestia jezyka umów zawieranych przez podmioty polskie, których
wykonanie ma nastąpić na terytorium RP

Art. 8 stanowi, że umowę taką należy sporządzić w języku polskim.
Pomimo, że może mieć ona jednak wersję obcojęzyczną,to podstawą
wykładni jest zawsze wersja w języku polskim.

Mam więc pytanie - czy sporządzenie umowy w języku angielskim pomiędzy
naszym importerem a zagranicznym producentem bedzie wazna czy nie ?
Inaczej mowiac, czy sporzadzenie umowy w jezyku polskim jest
przeslanka waznosci umowy, czy moze w razie jej niesporzadzenia po
polsku bedzie to skutkowalo tylko ewntualnymi utrudneniami dowodowymi
?




--
_______ b...@d...com.pl ______ ___ _GG:235429___ICQ:37186302_
\____ PGP Key ID : 0x7E9C34CA ___/ / _ )___ ___ ___,__ _ ___ ___\
\_____ WIRELESS SOLUTIONS _____/ / _ / -_) -_) __/ ' \/ _ `/ _ \\
\__ http://wap.divx.com.pl __/ /____/\__/\__/_/ /_/_/_/\_,_/_//_/_\

do góry