Mecenas napisał(a):
> Zobacz na sygnaturę akt. Jest ona na wezwaniu u góry po prawej stronie
> razem z datą.
> Jeżeli jest to np. I (rzymska) to sprawa cywilna, jak II to pewnie karna.

nie opierałbym się na czymś takim, jeśli już coś rozpoznawać po
sygnaturze to przecież nie po numerze wydziału...
zresztą w sprawie karnej raczej nie przesłuchuje się nikogo w
charakterze strony, ani nie poucza o prawie do wstąpienia do
postępowania w charakterze powoda :)

Wydaje się, a przynajmniej tak wynikałoby z pouczenia, że ktoś
(prokurator, organizacja społeczna, rzecznik konsumentów, inspektor
pracy) wytoczył powództwo na rzecz pytającego.

KG