> Czy można to jakoś sprawdzić? Czy da się ten teren jakoś odebrać i
> przerobić na skwer, plac zabaw dla dzieci itp.?

A skąd pewność, że to był teren miejski. Takie zasłyszane plotki, to
można sobie w buty włożyć.

Zacznij od sprawdzenia co to za działka na:
http://mapy.geoportal.gov.pl/imap/?gpmap=gp0&actions
=acShowServices_KATASTER
Potem sprawdź księgę wieczystą działki na:
https://ekw.ms.gov.pl/eukw/pdcbdkw.html
Będziesz znał właściciela obecnego i byłego.
I dopiero późnej pytaj.

--
pozdrawiam
Krzysztof