Re: Konieczność tłumaczenia faktur z zagranicy? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.nask.pl!ne
ws.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews
.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!g23g2000yqh.googlegroups.com!not-for
-mail
From: Rafał K. <r...@g...com>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Konieczność tłumaczenia faktur z zagranicy?
Date: Mon, 2 Nov 2009 07:31:50 -0800 (PST)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 19
Message-ID: <6...@g...googlegroups.com>
References: <3...@w...googlegroups.com>
<4...@n...home.net.pl>
NNTP-Posting-Host: 79.191.31.52
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1257175910 13719 127.0.0.1 (2 Nov 2009 15:31:50 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Mon, 2 Nov 2009 15:31:50 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: g23g2000yqh.googlegroups.com; posting-host=79.191.31.52;
posting-account=PnKkGQoAAAAbDV33h57euRQzQS_YfuAI
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.1.4)
Gecko/20091016 Firefox/3.5.4,gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:613787
[ ukryj nagłówki ]
> A po co? Wpisujesz do KPiR, trzymasz oryginał faktury na wypadek
> kontroli i nie kombinujesz

O ile mi wiadomo, to przy fakturach z zagranicy trzeba jeszcze
najpierw wystawić fakturę wewnętrzną i dopiero wtedy można na
podstawie tej f.wewnętrznej wpisać do KPiR

. Jak ktoś będzie kontrolował, to sobie
> przetłumaczy - chyba nie sądzisz, że w ciągu najbliższej dekady nagle
> znajomość języka angielskiego w Polsce stanie się jakąś rzadkością ;->

Już jest rzadkością :-)

Pozdrawiam.
---------------------------------------------
http://megalotto.pl - Wyniki lotto
http://tajemniczyswiat.pl - Tajemniczy Świat