-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!postnews.google.com!j10g2000vbc.googlegroup
s.com!not-for-mail
From: Piotrek <p...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: freelancing - zagraniczna firma a podatek
Date: Thu, 24 May 2012 04:56:53 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 49
Message-ID: <2...@j...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 62.141.227.102
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1337864307 32222 127.0.0.1 (24 May 2012 12:58:27 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Thu, 24 May 2012 12:58:27 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: j10g2000vbc.googlegroups.com; posting-host=62.141.227.102;
posting-account=TK5l0QoAAAAldQF2560HYsPD7T6zK1l9
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1;
Trident/4.0),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:704087
[ ukryj nagłówki ]Dzień dobry.
Mam zamiar spróbować swoich sił jako programista-freelancer. Od strony
technicznej wygląda to tak: pewna amerykańska firma za pośrednictwem
swojego portalu internetowego regularnie publikuje listę aplikacji/
komponentów do napisania. Każde pojedyncze zlecenie ma formę konkursu.
Wyłoniony w nim zwycięzca otrzymuje za swoją pracę ustalone na
początku wynagrodzenie. Załóżmy, że zacząłbym w ten sposób zarabiać, a
równocześnie chciałbym robić to legalnie z punktu widzenia polskiego
prawa. Mam w związku z tym pytania:
1. Jak wyglądałaby kwestia rozliczania się z podatku? Nie
podpisywałbym z tą firmą żadnej umowy, zgodnie z ich regulaminem
byłbym traktowany jako "foreign person performing services" i byłbym
zwolniony z podatku w USA, aczkolwiek musiałbym wypełnić i przesłać im
formularz W-8BEN. Co jednak z podatkiem w Polsce? Na którym formularzu
musiałbym to rozliczać, jaka stawka podatku by mnie obowiązywała i jak
udokumentować te przychody? Przecież nie przyślą mi PITu - w razie
wypłaty dostanę po prostu przelew na konto (rozliczenie w dolarach
przez Paypal, stamtąd na konto w moim banku już normalnie w
złotówkach). Krótko mówiąc: jak załatwić całą sprawę, żeby "byle łajza
z kontroli" się do mnie nie przyczepiła?
2. Chwilowo nie mam pojęcia jak często uzyskiwałbym z tej działalności
jakieś przychody ani w jakiej wysokości - może byłoby to kilkaset
dolarów raz w roku, a może tyle samo, ale 2 razy w miesiącu. Czy
dorabianie w ten sposób automatycznie obligowałoby mnie do zakładania
działalności gospodarczej? Powiem szczerze, że nie spieszy mi się do
tego i, o ile to tylko możliwe, chciałbym tego uniknąć.
Na jakimś forum znalazłem wątek podobny do mojego - tam sprawa
dotyczyła sprzedaży aplikacji w App Store. Wątek rozrósł się na
kilkanaście stron i definitywnych, jednoznacznych odpowiedzi na swoje
pytania pytający i tak tam nie uzyskał. Podobno konsultował się też ze
"specjalistami" - efekt był taki, że panie księgowe i pracownicy US
albo robili wielkie oczy, albo uzyskane u nich porady wzajemnie się
wykluczały. Mam nadzieję, że jednak ja będę miał więcej szczęścia i
pomożecie mi rozwiać moje wątpliwości.
Następne wpisy z tego wątku
- 24.05.12 22:47 witek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Śledztwo bodnatury "jak wyrok"? ["likwidator" Polskiego Radia donosi]
- prawo jazdy z Nepalu
- Mini Netykieta polskich grup i list dyskusyjnych
- Niemcy: "Alles fuer Deutschland" jest zakazane (dla AfD - nieprawomocna grzywna)
- Ustawy o rejestracji obcych agentów (wpływu): fuj Gruzja/Rosja v. cacy USA
- Prowadzenie działalności za kogoś - to legalne?
- nieletni na plaży naturystów
- Afera II LO w Nowym Sączu wypracowanie
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- Koniec bezkarności?
- chatGPT prawem się zasłania
- sedzia Szmydt
- policja pomaga
Najnowsze wątki
- 2024-05-16 Śledztwo bodnatury "jak wyrok"? ["likwidator" Polskiego Radia donosi]
- 2024-05-16 prawo jazdy z Nepalu
- 2024-05-15 Mini Netykieta polskich grup i list dyskusyjnych
- 2024-05-15 Niemcy: "Alles fuer Deutschland" jest zakazane (dla AfD - nieprawomocna grzywna)
- 2024-05-14 Ustawy o rejestracji obcych agentów (wpływu): fuj Gruzja/Rosja v. cacy USA
- 2024-05-14 Prowadzenie działalności za kogoś - to legalne?
- 2024-05-14 nieletni na plaży naturystów
- 2024-05-12 Afera II LO w Nowym Sączu wypracowanie
- 2024-05-11 Chess
- 2024-05-11 Vitruvian Man - parts 7-11a
- 2024-05-11 Vitruvian Man - parts 1-6
- 2024-05-11 Koniec bezkarności?
- 2024-05-10 chatGPT prawem się zasłania
- 2024-05-09 sedzia Szmydt
- 2024-05-09 policja pomaga