Re: Konwencje o broniach masowego razenia (PL) - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.man.poznan.pl!n
ewsfeed.tpinternet.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Michal Kukula" <m...@a...net.pl>
Newsgroups: pl.misc.militaria,pl.soc.prawo
Subject: Re: Konwencje o broniach masowego razenia (PL)
Followup-To: pl.soc.prawo
Date: Tue, 29 Jul 2003 09:40:12 +0200
Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
Lines: 13
Message-ID: <bg58cu$so$1@inews.gazeta.pl>
References: <bg33md$pns$1@news.onet.pl> <bg3esf$pra$1@inews.gazeta.pl>
<s...@b...nos>
NNTP-Posting-Host: 195.205.39.187
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1059464414 920 195.205.39.187 (29 Jul 2003 07:40:14 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 29 Jul 2003 07:40:14 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200
X-Priority: 3
X-User: michqq
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4522.1200
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.militaria:190577 pl.soc.prawo:157551
[ ukryj nagłówki ]
Mikolaj Machowski wystukał był wiadomość:

>> Zdaje sie, ze w tym wypadku podpisalismy umowy w oryginale, a wiec po
>> angielsku czy tam francusku (jezyk dyplomatow) i z _obowiazujacym_
>> tlumaczeniem na nasz moze byc klopot.
>
> A nie jest tak, że umowa powinna być w języku kraju, który ją
> podpisuje+ język międzynarodowy.

Przerzucam pytanie (i FUT) na pl.soc.prawo.

Michal