Re: Gdzie jest nagranie CAŁEGO wywiadu z Braunem, co DOKŁADNIE powiedział SŁOWO W SŁOWO z CAŁYM kontekstem?

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.chmurka.net!eternal-september.org!
feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!eternal-september.org!
.POSTED!not-for-mail
From: alojzy nieborak <g...@g...com>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Gdzie jest nagranie CAŁEGO wywiadu z Braunem, co DOKŁADNIE powiedział
SŁOWO W SŁOWO z CAŁYM kontekstem?
Date: Sun, 13 Jul 2025 00:42:51 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 25
Message-ID: <104uod8$2bsli$1@dont-email.me>
References: <a...@w...eu> <a...@w...eu>
<a...@w...eu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 13 Jul 2025 00:42:48 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="a183be73fc46adb2581fe91f4e8cce29";
logging-data="2486962";
mail-complaints-to="a...@e...org";
posting-account="U2FsdGVkX1/XrHGfZeT38DnWaTjgRemIsOc98bHKiGw="
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:RXkuT5zh4aDIWFKLBr7BhIU2rrk=
In-Reply-To: <a...@w...eu>
Content-Language: pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:869296
[ ukryj nagłówki ]
W dniu 2025-07-13 o 00:32, A. Filip pisze:
> "A. Filip" <a...@p...pl> pisze:
>> Ktoś się rzuci linkiem?
>>
>> To co "w dwie minuty" znalazłem to
>> 1. tłumaczenie "TYLKO głos lektora" na angielski.
>> 2. artykuł wnet zawierający "skróty" zapisu wywiadu.
>
> Sorry, na youtube jest dźwięk całego wywiad (ok. 10 minut samego
> wywiadu, a potem "komentarz" od wnet) tyle że mi się automatycznie
> włączało tłumaczenie na angielski z całkowitym wygłuszeniem oryginału.
>
> Do (auto)tłumoczeń pełnego zaufania nie mam.
>

I pytanie do historyków, na ile komory są oryginalne a na ile
zrekonstruowane?

Takie roztrząsanie tematów/dzielenie włosa na czworo tylko w PL:)

fake -> imitacja, sztuczny, pozorowany etc