Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw

183.
Art. 39
Państwa członkowskie zapewniają, aby T
Art. 9 ustawy o
Art. 9. 1. Dane cudzoziemca, na podstawie

organy, o których mowa w art. 35, były
udzielaniu
których jest możliwe ustalenie, żeŚ
związane przepisami prawa krajowego
cudzoziemcom
1) postępowanie w sprawie udzielenia lub
dotyczącymi poufności w odniesieniu
ochrony na
pozbawienia ochrony międzynarodowej
do wszelkich informacji otrzymanych
terytorium
lub udzielenia lub pozbawienia azylu
przez nie w ramach ich pracy.
Rzeczypospolitej
wobec cudzoziemca jest w toku lub
Polskiej w
zakończyło się,
brzmieniu
2) cudzoziemcowi nadano lub odmówiono
nadanym przez
nadania statusu uchodźcy,
projekt
3) cudzoziemcowi udzielono lub odmówiono

udzielenia azylu,

4) cudzoziemcowi udzielono lub odmówiono

udzielenia ochrony uzupełniającej

– nie mogą być udostępniane domniemanym

podmiotom dopuszczającym się prześladowań

lub wyrządzającym poważna krzywdę, o

których mowa w art. 16 ust. 1, ani od nich

pozyskiwane.

2. Informacje, na podstawie których Szef

Urzędu może wydać decyzję o pozbawieniu

cudzoziemca statusu uchodźcy, ochrony

uzupełniającej lub azylu nie mogą być

pozyskiwane od domniemanych podmiotów

dopuszczających się prześladowań lub

wyrządzających poważną krzywdę, o których

mowa w art. 16 ust. 1.


Art. 76 ustawy z
Art. 76. 1. Członek korpusu służby cywilnej
dnia 21 listopada
jest obowiązany w szczególnościŚ
2008 r. o służbie
5) dochowywać
tajemnicy
ustawowo
cywilnej
chronionej;


Art. 51 i 52
Art. 51. 1. Kto administrując zbiorem danych
ustawy z dnia 29
lub będąc obowiązany do ochrony danych
sierpnia 1997 r. o
osobowych udostępnia je lub umożliwia
ochronie danych
dostęp do nich osobom nieupoważnionym,
osobowych (Dz.
podlega
grzywnie,
karze
ograniczenia
U. z 2014 r. poz.
wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
1182)
2. Jeżeli sprawca działa nieumyślnie, podlega

96
grzywnie, karze ograniczenia wolności albo
pozbawienia wolności do roku.

Art. 52. Kto administrując danymi narusza
choćby
nieumyślnie
obowiązek
zabezpieczenia ich przed zabraniem przez
osobę nieuprawnioną, uszkodzeniem lub
zniszczeniem,
podlega
grzywnie,
karze
ograniczenia wolności albo pozbawienia
wolności do roku.
Artykuł 40
Kary
184.
Art. 40
Państwa
członkowskie
podejmują T
Art. 49-52
Art. 49. 1. Kto przetwarza w zbiorze dane

środki niezbędne do zapewnienia, by
ustawy z dnia 29
osobowe, choć ich przetwarzanie nie jest
wszelkie przypadki niewłaściwego
sierpnia 1997 r. o
dopuszczalne albo do których przetwarzania
wykorzystania danych przetwarzanych
ochronie danych
nie jest uprawniony, podlega grzywnie, karze
zgodnie z niniejszym rozporządzeniem
osobowych
ograniczenia wolności albo pozbawienia
podlegały
skutecznym,
wolności do lat 2.
proporcjonalnym i odstraszającym
2. Jeżeli czyn określony w ust. 1 dotyczy
karom, w tym karom administracyjnym
danych ujawniających pochodzenie rasowe
lub kryminalnym, zgodnie z prawem
lub etniczne, poglądy polityczne, przekonania
krajowym.
religijne lub filozoficzne, przynależność
wyznaniową, partyjną lub związkową, danych
o stanie zdrowia, kodzie genetycznym,
nałogach lub życiu seksualnym, sprawca
podlega
grzywnie,
karze
ograniczenia
wolności albo pozbawienia wolności do lat 3.

Art. 51. 1. Kto administrując zbiorem danych
lub będąc obowiązany do ochrony danych
osobowych udostępnia je lub umożliwia
dostęp do nich osobom nieupoważnionym,
podlega
grzywnie,
karze
ograniczenia
wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
2. Jeżeli sprawca działa nieumyślnie, podlega
grzywnie, karze ograniczenia wolności albo
pozbawienia wolności do roku.


97
Art. 52. Kto administrując danymi narusza
choćby
nieumyślnie
obowiązek
zabezpieczenia ich przed zabraniem przez
osobę nieuprawnioną, uszkodzeniem lub
zniszczeniem,
podlega
grzywnie,
karze
ograniczenia wolności albo pozbawienia
wolności do roku.
Artykuł 41
To be inserted
185.
Art. 41
rodki przejściowe W przypadku gdy N



wniosek został złożony po dacie
wymienionej w art. 49 akapit drugi,
uwzględnia się zdarzenia, które
przypuszczalnie pociągną za sobą
odpowiedzialność
państwa
członkowskiego
na
podstawie
niniejszego rozporządzenia, nawet jeżeli
miały one miejsce przed tą datą, z
wyjątkiem zdarzeń wymienionych w
art. 13 ust. 2.
Artykuł 42
Obliczanie terminów
186.
Art. 42
Każdy okres czasu przewidziany w N



lit. a
niniejszym rozporządzeniu oblicza się w
sposób następującyŚ
a) w przypadku gdy początkiem okresu
oznaczonego w dniach, tygodniach lub
miesiącach jest pewne zdarzenie lub
czynność nie uwzględnia się przy
obliczaniu danego okresu, dnia, w
którym to zdarzenie lub czynność
nastąpiłyś
187.
Art. 42
b) okres oznaczony w tygodniach lub N



lit. b
miesiącach kończy się z upływem tego
dnia ostatniego tygodnia lub miesiąca,
który nazwą lub datą odpowiada dniowi,
w którym miało miejsce zdarzenie lub
czynność, od którego okres ten ma być

98
obliczany. Jeżeli w okresie oznaczonym
w miesiącach dzień, w którym okres ten
powinien upłynąć, w ostatnim miesiącu
nie występuje, okres ten kończy się
ostatniego dnia tego miesiącaś
188.
Art. 42
c) terminy obejmują soboty, niedziele N



lit. c
oraz dni ustawowo wolne od pracy w
każdym zainteresowanym państwie
członkowskim.
Artykuł 43
Terytorialny zakres stosowania
189.
Art. 43
W zakresie dotyczącym Republiki N




Francuskiej niniejsze rozporządzenie
stosuje
się
wyłącznie
do
jej
europejskiego terytorium.
Artykuł 44
Komitet
190.
Art. 44
1. Komisję wspiera komitet. Komitet N



ust. 1
ten jest komitetem w rozumieniu
rozporządzenia (Uź) nr 182/2011.
191.
Art. 44
2. W
przypadku
odesłania
do N



ust. 2
niniejszego ustępu stosuje się art. 5
rozporządzenia (Uź) nr 182/2011.
W
przypadku
gdy
komitet
nie
przedstawi
opinii,
Komisja
nie
przyjmuje projektu aktu wykonawczego
i zastosowanie ma art. 5 ust. 4 akapit
trzeci rozporządzenia (Uź) nr 182/2011.
Artykuł 45
Wykonywanie przekazanych uprawnień
192.
Art. 45
1. Uprawnienia
do
przyjmowania N



ust. 1
aktów delegowanych powierza się
Komisji na warunkach określonych w
niniejszym artykule.
193.
Art. 45
2. Uprawnienia
do
przyjmowania N



ust. 2
aktów delegowanych, o których mowa
w art. 8 ust. 5 i art. 16 ust. 3, powierza

99
się Komisji na okres 5 lat od daty
wejścia
w
życie
niniejszego
rozporządzenia. Komisja sporządza
sprawozdanie dotyczące przekazania
uprawnień nie później niż na dziewięć
miesięcy przed końcem tego 5-letniego
okresu. Przekazanie uprawnień są
automatycznie przedłużane na okresy tej
samej długości, chyba że Parlament
źuropejski lub Rada sprzeciwią się
takiemu przedłużeniu nie później niż
trzy miesiące przed końcem każdego
okresu.
194.
Art. 45
3. Parlament Europejski lub Rada N



ust. 3
mogą w każdej chwili odwołać
przekazanie uprawnień, o których mowa
w art. 8 ust.5 i art. 16 ust. 3. Decyzja o
odwołaniu kładzie kres przekazaniu
określonych w niej uprawnień. Źecyzja
ta staje się skuteczna od następnego
dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku
Urzędowym Unii źuropejskiej lub w
określonym w niej późniejszym
terminie. Nie ma ona wpływu na
ważność aktów delegowanych już
obowiązujących.
195.
Art. 45
4. Niezwłocznie po przyjęciu aktu N



ust. 4
delegowanego Komisja powiadamia o
tym równocześnie Parlament źuropejski
i Radę.
196.
Art. 45
5. Akt delegowany przyjęty zgodnie z N



ust. 5
art. 8 ust. 5 i art. 16 ust. 3 wchodzi w
życie tylko wtedy, gdy Parlament
źuropejski ani Rada nie zgłoszą
sprzeciwu w terminie czterech miesięcy
od powiadomienia ich o tym akcie lub
gdy przed upływem tego terminu
zarówno Parlament źuropejski, jak i
Rada poinformują Komisję, że nie

100