Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych innych ustaw

f. przepusty kadłubowe i złącza specjalnie zaprojektowane do celów
wojskowych, umożliwiające współdziałanie ze sprzętem znajdującym się
na zewnątrz jednostki pływającej oraz ich komponenty specjalnie
zaprojektowane do celów wojskowych;
Uwaga:
Podpozycja ML9.f. obejmuje złącza jednoprzewodowe,
wieloprzewodowe, koncentryczne i falowodowe dla jednostek
pływających oraz przepusty kadłubowe dla jednostek pływających,
przy czym obydwa te rodzaje urządzeń zabezpieczają przed
przeciekami z zewnątrz i są w stanie utrzymać wymagane
parametry na głębokościach przekraczających 100 m; oraz
światłowodowe łączniki i optyczne przepusty kadłubowe, specjalnie
zaprojektowane do przesyłania wiązki „laserowej", niezależnie
od głębokości. Podpozycja ML9.f. nie obejmuje przepustów
zwykłych wałów napędowych i przepustów kadłubowych
hydrodynamicznych drążków sterowniczych.
g. łożyska cichobieżne, komponenty do nich oraz wyposażenie zawierające
te łożyska, specjalnie zaprojektowane do celów wojskowych, posiadające
którąkolwiek z poniższych cech:
1. zawieszenie gazowe lub magnetyczne;
2. układy regulacji sygnatury aktywnej; lub
3. układy tłumienia drgań.

ML10 „Statki powietrzne", „statki powietrzne lżejsze od powietrza", bezzałogowe
statki powietrzne, silniki lotnicze i wyposażenie „statków powietrznych”,
pokrewne wyposażenie i komponenty, specjalnie zaprojektowane

lub zmodyfikowane do celów wojskowych, wymienione poniżej:

Nb. Sprzęt naprowadzania i nawigacji – zob. pozycja ML11.
a. bojowe „statki powietrzne" oraz specjalnie zaprojektowane do nich
komponenty;
b. inne „statki powietrzne" oraz „statki powietrzne lżejsze od powietrza"
specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do celów wojskowych, w tym:
rozpoznania wojskowego, szturmowe, szkoleniowe, transportu i desantowania
żołnierzy lub sprzętu wojskowego, wsparcia logistycznego oraz specjalnie
zaprojektowane do nich komponenty;
c. bezzałogowe statki latające oraz sprzęt pokrewny, specjalnie zaprojektowane
lub zmodyfikowane do celów wojskowych, jak poniżej, oraz specjalnie
zaprojektowane do nich komponenty:
1. bezzałogowe statki latające, włącznie ze zdalnie sterowanymi statkami
latającymi (RPV), autonomicznymi, programowanymi statkami
powietrznymi oraz „statkami powietrznymi lżejszymi od powietrza";
2. skojarzone wyrzutnie oraz wspomagające wyposażenie naziemne;
3. związany z nimi sprzęt dowodzenia i sterowania;
d. silniki lotnicze specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do celów
wojskowych i specjalnie zaprojektowane do nich komponenty;
e. wyposażenie lotnicze, włącznie ze sprzętem do tankowania w powietrzu, sprzęt
specjalnie zaprojektowany do użycia ze „statkami powietrznymi",
określonymi w podpunktach ML10.a. lub ML10.b. lub silniki lotnicze objęte
podpunktem ML10.d. oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty;
f. urządzenia i wyposażenie do uzupełniania paliwa pod ciśnieniem, sprzęt
specjalnie zaprojektowany do ułatwiania operacji na zamkniętych obszarach
oraz sprzęt naziemny, zaprojektowany specjalnie do samolotów, objętych

- 19 -
podpozycją ML10.a. lub ML10.b., oraz do silników lotniczych objętych
podpozycją ML10.d.;
g. wojskowe hełmy oraz maski ochronne i specjalnie do nich zaprojektowane
komponenty, ciśnieniowy sprzęt do oddychania oraz skafandry ciśnieniowe
(częściowe) do użytku w samolotach, skafandry przeciążeniowe, przetworniki
ciekłego tlenu stosowane w samolotach lub pociskach rakietowych,
urządzenia katapultowe i pirotechnicznie uruchamiane urządzenia,
przeznaczone do ewakuacji ze „statku powietrznego";
h. spadochrony i sprzęt pokrewny używany do desantowania żołnierzy, zrzucania
ładunków lub wyhamowywania „statków powietrznych” jak wymieniono
poniżej, oraz komponenty specjalnie do nich zaprojektowane:
1. spadochrony nieokreślone w innych pozycjach wykazu uzbrojenia;
2. paralotnie;
3. sprzęt specjalnie zaprojektowany dla spadochroniarzy skaczących z dużej
wysokości (np. kombinezony, hełmy ochronne, systemy do oddychania,
urządzenia nawigacyjne);
i. automatyczne systemy pilotujące dla ładunków zrzucanych na spadochronach;
sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany do celów wojskowych
dla kontrolowanych skoków spadochronowych z dowolnej wysokości, łącznie
z aparatami tlenowymi.
Uwaga 1: Podpozycja ML10.b. nie obejmuje „statków powietrznych" lub odmian tych
„statków powietrznych" specjalnie zaprojektowanych do celów wojskowych,
które:
a. nie są skonfigurowane do celów wojskowych i nie są wyposażone
w sprzęt lub urządzenia specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane
do celów wojskowych; oraz
b. zostały dopuszczone do użytku cywilnego przez cywilne władze lotnicze
państwa uczestniczącego w porozumieniu z Wassenaar.
Uwaga 2: Podpozycja ML10.d. nie ma zastosowania do:
a. silników lotniczych zaprojektowanych lub zmodyfikowanych do celów
wojskowych, które zostały dopuszczone przez cywilne władze lotnicze
państwa uczestniczącego w porozumieniu z Wassenaar do użytkowania
w „cywilnych statkach powietrznych", lub specjalnie zaprojektowanych
dla nich komponentów;
b. silników tłokowych lub specjalnie zaprojektowanych do nich komponentów,
z wyjątkiem specjalnie zaprojektowanych dla bezzałogowych statków
latających.
Uwaga 3: Podpozycje ML10.b. oraz ML10.d. obejmujące specjalnie zaprojektowane
komponenty i sprzęt pokrewny dla niewojskowych „statków powietrznych"
lub silników lotniczych zmodyfikowanych do celów wojskowych dotyczą
tylko takich wojskowych komponentów i sprzętu pokrewnego, które są
niezbędne do modyfikacji do celów wojskowych.

ML11
Sprzęt elektroniczny, niewyszczególniony w innym miejscu wykazu
uzbrojenia, wymieniony poniżej, oraz specjalnie zaprojektowane do niego
komponenty:

a. sprzęt elektroniczny specjalnie zaprojektowany do celów wojskowych;
Uwaga: Pozycja ML11 obejmuje:
a. elektroniczne urządzenia zakłócające działanie systemów
elektronicznych przeciwnika i elektroniczne urządzenia
przeciwdziałające zakłóceniom systemów elektronicznych (tj.

- 20 -
urządzenia zaprojektowane do emitowania obcych lub mylących
sygnałów do odbiorników radiolokacyjnych lub łączności
radiowej lub w inny sposób utrudniające odbiór, działanie lub
zmniejszające skuteczność odbiorników elektronicznych
przeciwnika wraz z ich urządzeniami przeciwdziałającymi
zakłóceniom),
łącznie z urządzeniami zagłuszającymi
i przeciwdziałającymi zagłuszaniu;
b. lampy generujące sygnał o zmiennej częstotliwości;
c. systemy elektroniczne lub sprzęt zaprojektowany albo

do rozpoznania i monitorowania widma elektromagnetycznego
dla celów wywiadu wojskowego lub do celów bezpieczeństwa,
albo w celu przeciwdziałania takiemu rozpoznaniu

i monitorowaniu;
d. podwodne środki przeciwdziałania, włącznie ze środkami
zakłócenia i pozorowania akustycznego i magnetycznego;
urządzenia zaprojektowane do wprowadzania obcych

lub mylących sygnałów do odbiorników sonarowych;
e. sprzęt do bezpiecznego przetwarzania danych, sprzęt do
zabezpieczania danych oraz sprzęt do zabezpieczania linii
transmisyjnych i sygnalizacyjnych wykorzystujący proces
szyfrowania;
f. sprzęt do identyfikacji, uwierzytelnienia i ładowania kluczy
kodowych oraz sprzęt do zarządzania, produkcji i dystrybucji
kluczy kodowych;
g. sprzęt do naprowadzania i nawigacji;
h. radiowe, cyfrowe urządzenia komunikacyjne łączności
troposferycznej;
i. demodulatory cyfrowe zaprojektowane specjalnie do sygnałów
służby wywiadowczej;
j. „zautomatyzowane systemy dowodzenia i kierowania".
b. sprzęt do zagłuszania Globalnego Satelitarnego Systemu Nawigacyjnego (ang.
Global Navigation Satellite Systems - GNSS).

ML12 Systemy broni opartej na energii kinetycznej dużych prędkości oraz
pokrewny sprzęt jak poniżej, oraz specjalnie zaprojektowane do nich
komponenty:

a. systemy broni opartej na energii kinetycznej, specjalnie zaprojektowane
do niszczenia celu lub spowodowania przerwania wykonywanej misji;
b. specjalnie zaprojektowane obiekty do testowania i oceny, modele testowe,
łącznie z oprzyrządowaniem diagnostycznym i celami, do dynamicznych
badań pocisków i systemów broni wykorzystujących energię kinetyczną.
Nb. Systemy broni wykorzystujące amunicję podkalibrową lub wykorzystujące
wyłącznie napęd chemiczny i stosowana do nich amunicja – zob. pozycje
od ML1 do ML4.
Uwaga 1: Pozycja ML12 obejmuje następujące przedmioty, jeśli są one
specjalnie zaprojektowane do użytkowania w systemach broni
opartych na wykorzystaniu energii kinetycznej:
a. systemy napędowe wyrzutni o zdolności przyspieszania mas
większych niż 0,1 g do prędkości przekraczających 1,6 km/s
przy pojedynczym lub seryjnym trybie prowadzenia ognia;

- 21 -
b. urządzenia do wytwarzania mocy głównej, elektrycznego
pancerza, zarządzania ciepłem, magazynowania energii,
napędu klimatyzacji, przekierowywania lub dystrybucji paliwa;
oraz elektryczne interfejsy pomiędzy źródłem zasilania, działem
i innymi funkcjami elektrycznego napędu wieży;
c. systemy wykrywania i śledzenia celu, kierowania ogniem
lub oceny wyników zwalczania celu;
d. głowice samonaprowadzające pocisków, systemy napędowe
kierunkowe i odchylające (przyspieszenia boczne) pocisków.
Uwaga 2: Pozycja ML12 stosuje się do systemów wykorzystujących dowolny
z niżej wymienionych systemów napędowych:
a. elektromagnetyczny;
b. elektrotermiczny;
c. plazmowy;
d. lekki gaz; lub
e. chemiczny (gdy jest stosowany w połączeniu z dowolnym z wyżej
wymienionych systemów).

ML13 Sprzęt opancerzony lub ochronny, konstrukcje oraz ich komponenty,
jak poniżej:

a. płyty opancerzone posiadające którąkolwiek z następujących cech:
1. wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych; lub
2. odpowiednie do celów wojskowych;
b. konstrukcje z materiałów metalowych lub niemetalowych lub ich kombinacji,
specjalnie zaprojektowane do zapewnienia ochrony balistycznej dla systemów
wojskowych oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty;
c. hełmy wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych albo
porównywalnych norm krajowych oraz specjalnie zaprojektowane do nich
komponenty (tj. czerep, podpinka i wkładki wyściełające);
d. pancerze osobiste i odzież ochronna, wyprodukowane zgodnie z normami lub
wymaganiami wojskowymi albo normami lub wymaganiami równoważnymi
oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty;
Uwaga 1: Podpozycja ML13.b. obejmuje materiały specjalnie zaprojektowane do
tworzenia wybuchowego opancerzenia reaktywnego lub budowy
schronów wojskowych.
Uwaga 2: Podpozycja ML13.c. nie ma zastosowania do konwencjonalnych hełmów
stalowych niewyposażonych w żadnego typu akcesoria, ani
niezmodyfikowanych czy zaprojektowanych do zamontowania takich
urządzeń.
Uwaga 3: Podpozycje ML13.c. i ML13.d. nie mają zastosowania do hełmów,
pancerzy osobistych lub odzieży ochronnej, towarzyszących
użytkownikom, w celu ich ochrony osobistej.
Uwaga 4: Spośród hełmów specjalnie zaprojektowanych dla służb saperskich tylko
hełmy specjalnie zaprojektowane do celów wojskowych są określone
w pozycji ML13.
Nb. 1 Zob. także pozycja 1A005 w wykazie towarów podwójnego zastosowania
UE.
Nb. 2 „Materiały włókniste lub włókienkowe" używane do wytwarzania
pancerzy osobistych i hełmów – zob. pozycja 1C010 w wykazie towarów
podwójnego zastosowania UE.


- 22 -
ML14 „Sprzęt specjalistyczny do szkolenia wojskowego" lub do symulacji gier
wojennych, symulatory specjalnie zaprojektowane do treningu
użytkowania jakiejkolwiek broni palnej lub uzbrojenia wymienionego
w pozycjach ML1 lub ML2 oraz specjalnie zaprojektowane do nich
komponenty i akcesoria.
Uwaga techniczna:
Określenie 'specjalistyczny sprzęt do szkolenia wojskowego' obejmuje wojskowe wersje
trenażerów działań zaczepnych, trenażery lotów bojowych, trenażery celów
radiolokacyjnych, imitatory celów radiolokacyjnych, urządzenia treningowe do obsługi
działa, trenażery zwalczania celów podwodnych, symulatory lotu (łącznie z wirówkami
do szkolenia pilotów lub astronautów), trenażery do szkolenia obsługi stacji
radiolokacyjnych, trenażery lotów wg przyrządów, trenażery do szkolenia nawigatorów,
trenażery do szkolenia obsług wyrzutni rakietowych, wyposażenie imitatorów celu,
zdalnie sterowane samoloty, symulatory uzbrojenia, trenażery bezzałogowych „statków
powietrznych", ruchome jednostki szkoleniowe oraz sprzęt treningowy do wojskowych
działań lądowych.
Uwaga 1: Pozycja ML14 obejmuje systemy generowania obrazów i interakcyjne systemy
środowiskowe dla symulatorów, kiedy są specjalnie zaprojektowane lub
zmodyfikowane do celów wojskowych.
Uwaga 2: Pozycja ML14 nie obejmuje sprzętu specjalnie zaprojektowanego do treningu
użytkowania broni myśliwskiej lub sportowej.

ML15 Sprzęt do zobrazowywania lub przeciwdziałania jak poniżej, specjalnie
zaprojektowany do celów wojskowych, oraz specjalnie zaprojektowane
do niego komponenty i akcesoria:

a. urządzenia do rejestracji i obróbki obrazu;
b. aparaty fotograficzne i kamery, sprzęt fotograficzny i wyposażenie
do obróbki filmów;
c. sprzęt wzmacniający obraz;
d. sprzęt do zobrazowywania promieniowania termicznego lub podczerwonego;
e. sprzęt do zobrazowywania sygnałów pochodzących z czujników
radiolokacyjnych;
f. sprzęt przeciwdziałania i antyprzeciwdziałania sprzętowi określonemu
w podpozycjach od ML15.a. do ML15.e.
Uwaga: Podpozycja ML15.f. obejmuje sprzęt zaprojektowany

do zmniejszania działania lub skuteczności wojskowych systemów
zobrazowywania lub minimalizowania takich ograniczających
efektów.
Uwaga 1: W pozycji ML15 określenie „specjalnie zaprojektowane komponenty"
obejmuje następujące pozycje, gdy są one specjalnie zaprojektowane
do celów wojskowych:
c. lampy przetwarzające obraz w podczerwieni;
d. lampy, wzmacniacze obrazu (inne niż pierwszej generacji);
e. płytki mikrokanalikowe;
f. lampy do kamer telewizyjnych o niskim poziomie światła;
g. matryce detektorowe (łącznie z układami elektronicznych
połączeń wewnętrznych lub systemami odczytu);
h. piroelektryczne lampy do kamer telewizyjnych;
i. systemy chłodzące do systemów zobrazowywania;
j. elektrycznie zwalniane migawki fotochromowe lub
elektrooptyczne, o czasie działania migawki mniejszym niż 100µs,

- 23 -