Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego oraz zasadach postępowania w sytuacjach zagrożenia bezpieczeństwa paliwowego państwa i zakłóceń na rynku naftowym oraz o zmianie niektórych innych ustaw

 
2. W przypadku odesłania do 
 
 
 
niniejszego ustępu mają zastosowanie 
 
art. 5 i 7 decyzji 1999/468/WE. 
Art.24  Uchylenie 
 
Niniejszym uchyla się dyrektywę 
N 
 
 
 
73/238/EWG, dyrektywę 2006/67/WE 
oraz decyzję 68/416/EWG ze skutkiem 
od dnia 31 grudnia 2012 r. 
 
Odesłania do uchylonych dyrektyw i 
uchylonej decyzji traktowane są jako 
odesłania do niniejszej dyrektywy. 
Art.25  Transpozycja 
 
Państwa członkowskie wprowadzą w 
N 
 
 
 
życie przepisy ustawowe, wykonawcze 
i administracyjne niezbędne do 
wykonania niniejszej dyrektywy do 
dnia 31 grudnia 2012 r. 
 
 
Zał. I  METODA PRZELICZANIA WIELKOŚCI PRZYWOZU PRODUKTÓW ROPOPOCHODNYCH NA EKWIWALENT ROPY NAFTOWEJ 
 
Wielkość przywozu produktów 
T 
Art. 1  
1)  w art. 2: 
 
ropopochodnych, o którym mowa w art. 
pkt 1  
a) pkt 2 otrzymuje brzmienie: 
3, musi być przeliczana na ekwiwalent 
lit. a-n  
„2)  produkty naftowe: 
ropy naftowej w następujący sposób: 
pkt 2 i 3 
a) 
kondensat gazu ziemnego (NGL), 
Wielkość przywozu produktów 
projektu 
b)  półprodukty rafineryjne, 
ropopochodnych wyrażoną 
c) 
inne węglowodory, 
ekwiwalentem ropy naftowej otrzymuje 
d)  gaz rafineryjny nieskroplony, 
się przez obliczenie sumy przywozu 
e) 
etan, 
netto następujących produktów: ropy 
f) 
gaz płynny (LPG), 
naftowej, NGL, półproduktów 
g)  benzyny silnikowe, 
rafineryjnych oraz innych 
h)  benzyny lotnicze, 
węglowodorów określonych w 
i) 
paliwa typu benzyny do silników 
załączniku B pkt 4 do rozporządzenia 
odrzutowych, 
(WE) nr 1099/2008, następnie 
j) 
paliwa typu nafty do silników odrzutowych, 
skorygowanie tej sumy poprzez 
k)  inne nafty, 
uwzględnienie wszelkich zmian 
l) 
oleje napędowe, 
poziomu zapasów, pomniejszenie jej o 
m)  lekkie  oleje  opałowe  i  pozostałe  oleje 
4 %, co odpowiada współczynnikowi 
napędowe, 
uzysku benzyny pirolitycznej (lub – 
n)  ciężkie oleje opałowe, 
jeśli średni współczynnik uzysku 
o)  benzyny lakowe i przemysłowe, 
 
110 
benzyny pirolitycznej na terytorium 
p)  smary, 
kraju przekracza 7 % – pomniejszenie o 
q)  asfalty, 
faktyczne zużycie benzyny pirolitycznej 
r) 
parafiny, 
netto lub o średni współczynnik uzysku 
s) 
koks naftowy, 
benzyny pirolitycznej), i dodanie tej 
t) 
pozostałe produkty 
wielkości do sumy przywozu netto 
–  określone  w  załączniku  B  rozdział  4 
wszystkich pozostałych produktów 
rozporządzenia  Parlamentu  Europejskiego i 
ropopochodnych oprócz benzyny 
Rady (WE) nr 1099/2008 z dnia 22 października 
pirolitycznej, również odpowiednio 
2008 r. w sprawie statystyki energii (Dz. Urz. 
skorygowanej celem uwzględnienia 
UE L 304 z 14.11.2008 r., str. 1);”,”, 
zmian poziomu zapasów i pomnożonej 
b) po pkt 2 dodaje się pkt 2a w brzmieniu:  
przez współczynnik 1,065. 
„2a) ekwiwalent ropy naftowej – wyrażoną w tonach 
 
ilość  ropy  naftowej  lub produktów naftowych 
Międzynarodowy bunkier morski nie 
przeliczoną  przez zastosowanie odpowiednich 
jest uwzględniany w obliczeniach. 
współczynników;”, 
c) pkt 3 otrzymuje brzmienie: 
„3) paliwa -  produkty  naftowe  określone  w  pkt  2  lit 
f- n, w tym również zawierające dodatki bez względu 
na ich ilość;”, 
 
d)  uchyla się pkt 4 i 5, 
 
e)  po pkt 5 dodaje się pkt 5a w brzmieniu: 
 
„5a) dodatki –  związki  inne  niż  węglowodory  dodawane 
do  paliw  lub zmieszane z paliwami w celu zmiany 
ich właściwości  oraz  biokomponenty  w  rozumieniu 
art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o 
biokomponentach  i  biopaliwach  ciekłych  (Dz.  U.  z 
2013 r. poz. 1164);”, 
 
f)  uchyla się pkt 6, 
 
g)  pkt 8 otrzymuje brzmienie: 
 
„8)  produkcja paliw –  wytwarzanie paliw w procesie 
przerobu ropy naftowej, kondensatu gazu ziemnego 
(NGL),  półproduktów  rafineryjnych  i  innych 
węglowodorów  lub  przetwarzanie  paliw  poprzez 
procesy mieszania komponentów, w tym paliw, w 
wyniku których powstaje co najmniej jedno z  paliw 
 
111 
albo wzrasta całkowita ilość jednego z nich;”, 
 
h)  po pkt 15 dodaje się pkt 15a w brzmieniu: 
 
„15a)  międzynarodowy  bunkier  morski  –  ilość  paliwa 
dostarczonego statkom pod wszystkimi 
banderami,  prowadzącym  morską  lub  śródlądową 
żeglugę  międzynarodową  z  wyjątkiem    paliw 
zużywanych przez: 
a)   statki rybackie, 
b)  kutry rybackie, 
c)  łodzie rybackie, 
d)  jednostki sił zbrojnych;”, 
 
 
i)  uchyla się pkt 17, 
 
j)  po pkt 17 dodaje się pkt 17a - 17c w brzmieniu: 
 
„17a) faktyczne dostawy krajowe brutto –  dostawy na 
rynek  krajowy  paliw  określonych  w  pkt  2  lit.  g  -  n  
pochodzących  z  przywozu  oraz  produkcji, w tym 
również  z  produkcji z surowców krajowych, z 
wyłączeniem międzynarodowego bunkra morskiego, 
w poprzednim roku kalendarzowym obliczone na 
podstawie danych przekazywanych lub zbieranych 
w ramach statystyki publicznej 
określanych 
corocznie w programach  badań  statystycznych 
statystyki publicznej; 
 
17b) 
zużycie  krajowe  brutto  ekwiwalentu  ropy 
naftowej  –  iloczyn  współczynnika  1,2  i  sumy 
faktycznych dostaw krajowych brutto w poprzednim 
roku kalendarzowym;   
 
17c) średnie dzienne zużycie krajowe brutto ekwiwalentu 
ropy naftowej –  iloraz  zużycia  krajowego  brutto 
ekwiwalentu ropy naftowej w poprzednim roku 
kalendarzowym i liczby dni w poprzednim roku 
kalendarzowym;”,   
 
 
112 
k)  pkt 18 otrzymuje brzmienie: 
 
„18) producent 
- 
przedsiębiorcę 
wykonującego 
działalność gospodarczą w zakresie produkcji paliw, 
w  tym  także  zlecającego  taką  produkcję  innym 
podmiotom,  z  wyłączeniem  usługowej  produkcji 
paliw na rzecz innych podmiotów;”, 
 
l)  pkt 20 otrzymuje brzmienie: 
 
„20) pierwszy 
rok 
wykonywania 
działalności 
gospodarczej  –  kolejnych  dwanaście  miesięcy 
kalendarzowych  począwszy  od  miesiąca,  w  którym 
przedsiębiorca  rozpoczął  w ramach wykonywania 
działalności  gospodarczej  faktyczną  produkcję  lub 
przywóz paliw, lub przywóz ropy;”, 
 
m) pkt 21 otrzymuje brzmienie: 
 
„21) interwencyjne uwolnienie zapasów – obniżenie ilości 
zapasów, o których mowa w art. 3 ust. 2, w wyniku 
podjęcia działań interwencyjnych, o których mowa w 
art. 32 ust. 2 pkt 1 i 2;”, 
 
n)  po pkt 21 dodaje się pkt 21a w brzmieniu: 
 
„21a)  zmiana  ilości  zapasów  –  dodatnią  lub  ujemną 
wielkość odzwierciedlającą zmianę ilości zapasów, o 
których mowa w art. 3 ust. 2 wynikającą z: 
a)  corocznego  dostosowania  ilości  tych  zapasów 
do wymaganego poziomu określonego w art. 3 
ust. 3, lub  
b)  wprowadzenia na rynek ropy naftowej lub 
paliw z tych zapasów w wyniku ich 
interwencyjnego uwolnienia, lub  
c)  odtwarzania tych zapasów w przypadku ich 
interwencyjnego uwolnienia;”; 
 
2) w art. 3:  
 
a)w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: 
 
113 
 
„2)   agencyjne ropy naftowej i paliw, zwane dalej 
„zapasami agencyjnymi”, tworzone i utrzymywane 
przez  Agencję  Rezerw  Materiałowych,  zwaną  dalej 
„Agencją”.”, 
 
b)ust. 3 otrzymuje brzmienie: 
 
„3.  Zapasy  interwencyjne  powinny  zaspokajać 
zapotrzebowanie  na  ropę  naftową  i  paliwa  w  ilości 
odpowiadającej  co  najmniej  iloczynowi  90 dni 
średniego  dziennego  przywozu  netto  ekwiwalentu 
ropy naftowej w poprzednim roku kalendarzowym, 
z zastrzeżeniem ust. 4.”, 
 
c)po ust. 3 dodaje się ust. 3a i 3b w brzmieniu: 
 
„3a.  Średni  dzienny  przywóz  netto  ekwiwalentu  ropy 
naftowej  oblicza  się  na  podstawie  danych 
przekazywanych lub zbieranych w ramach statystyki 
publicznej  określanych  corocznie  w  programach 
badań  statystycznych  statystyki  publicznej  według 
następującego wzoru: 
 
 
 
P 
(I x 0,96) + (S – B) x 1,065 
= 
R 
gdzie poszczególne symbole oznaczają: 
P  –  średni  dzienny  przywóz  netto  ekwiwalentu  ropy 
naftowej; 
I  –  sumę  przywozu ropy naftowej oraz produktów 
naftowych  określonych  w  art.  2  pkt 2 lit a-c, w 
poprzednim roku kalendarzowym pomniejszoną 
o sumę  wywozu  ropy  naftowej  oraz  tych  produktów 
naftowych w poprzednim roku kalendarzowym 
skorygowaną  o  zmianę  ilości  ich  zapasów  w 
poprzednim roku kalendarzowym, wyrażona  w 
jednostkach wagowych; 
 
114